Tutti i sudcoreani sono diventati istantaneamente più giovani di un anno o due: il Paese, infatti, ha abbandonato il suo tradizionale sistema di conteggio dell’età per sostituirlo con il metodo accettato a livello internazionale.

Mentre alcuni continueranno a usare il vecchio sistema, l’86% dei sudcoreani ha dichiarato che adotterà il sistema internazionale nella vita di tutti i giorni. L’Assemblea nazionale, come riporta la stampa, ha approvato la modifica a dicembre, e ha dichiarato che essa “risolverà la confusione sociale causata dall’uso misto del calcolo dell’età e dagli effetti collaterali che ne derivano”.

Secondo il vecchio sistema di conteggio dell’età in Corea del Sud, i bambini sono considerati di un anno d’età già alla nascita, e un anno viene aggiunto ogni 1° gennaio. Questo sistema faceva sì che un bambino nato a Capodanno avrebbe compiuto due anni non appena arrivata la mezzanotte.

Con il nuovo sistema invece, adottato a livello internazionale, l’età sarà calcolata come nel resto del mondo nella maggior parte delle questioni amministrative e civili, compresi i contratti e altri documenti ufficiali, secondo il Korea Times.

In un sondaggio dello scorso anno, oltre il 70% dei sudcoreani intervistati ha dichiarato di essere d’accordo con il cambiamento. “Ci aspettiamo che le controversie legali, i reclami e la confusione sociale causata dalle modalità di calcolo dell’età si riducano notevolmente”, ha dichiarato ai giornalisti Lee Wan-kyu, ministro della legislazione del governo.

“È una bella sensazione”, ha aggiunto Lee a Seul all’agenzia di stampa AFP. “Per le persone come me, che avrebbero dovuto compiere 60 anni l’anno prossimo, questo ti fa sentire ancora giovane”.

Per il diritto di acquistare legalmente sigarette o alcolici, il nuovo metodo non sarà un intralcio, né cambierà l’anno in cui si accede all’istruzione obbligatoria o si diventa idonei a svolgere fino a 21 mesi di servizio militare obbligatorio. Per il momento, infatti, rimarrà in vigore il vecchio sistema per queste aree della vita, anche dopo l’entrata in vigore del nuovo metodo.

“Il governo ha deciso di mantenere queste eccezioni anche dopo l’entrata in vigore delle revisioni, perché è più facile gestirle su base annuale”, ha detto Lee.

La discussione continua nel gruppo privato!
Seguici anche su Google News!